目的語が不定詞と動名詞で意味が異なる動詞 その2

①regret

We reget to inform you of your failing the exam.

残念ですが不合格を通知いたします。

I reget not having passed the exam.

合格できなかったことを悔いています。

②mean

Being rich doesn’t always mean being happy.

裕福であることが常に幸福であることを意味するわけではない。

She means to be a English teacher.

彼女は英語の先生になるつもりである。

③need

That shirt need to be washed.

そのシャツは洗濯される(=洗濯する)ことが必要だ。

The shirt needs washing.

そのシャツは洗濯される(=洗濯する)ことが必要だ。

④go on

The thief broke the window and went on to enter the house.

その泥棒は窓を破り、さらに続けて家に侵入した。

The poor child went on crying.

そのかわいそうな子供は泣き続けた。

⑤try

I tried to climb the mountain but could not because of bad wheather.

その山に登ろうとしたが悪天候でできなかった。

I tried climbing the mountain to find I was not strong enough to do that.

私はその山に登ってみたが、自分にはそれができるほどの力がないことが分かりました。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です